LBMP–041: L’Esprit Symphonique Français – French Symphonic Music for Organ (four hands and four feet)
€43.84 – €55.48 (+ VAT for EU customers)
ISMN: 979-0-706670-72-0 One volume 215 pages total
Arranged and edited by Olivier Vernet and Cédric Meckler
- Unique arrangements of symphonic music for organ duet (four hands and four feet)
- A handsome books designed for years of use.
- Three available formats
- Colour hardback cover with a matt finish (choice on checkout)
- Wire-bound with a matt finish
- Tablet (PDF – one download available for 5 days)
Prices vary according to your needs. Please first choose the format you require.
L’Esprit Symphonique Français
La musique symphonique a souvent été transcrite pour piano à 4 mains ou pour 2 pianos par les compositeurs eux-mêmes. Mais ces versions alternatives sont nécessairement réductrices et ne capturent qu’une image en noir et blanc de ces œuvres pourtant si riches de couleurs orchestrales. A l’orgue, quatre mains et quatre pieds permettent non seulement un rendu exhaustif du texte originel pour orchestre, mais également une colorisation, en une sorte de voyage aller-retour ; depuis l’orchestre au piano-réducteur, puis du piano vers l’orgue-orchestrateur. De cet esprit symphonique français, le duo Vernet-Meckler revisite quelques chefs-d’œuvre pour les faire redécouvrir sous de nouveaux habits.
Le duo Vernet-Meckler a publié chez Lyrebird Music, « For Two to Play Bach », ainsi qu’une édition critique en première mondiale de « Neptune » (Gustav Holst, The Planets) dans la version inédite pour orgue à 4 mains du compositeur. Chez la Sinfonie d’Orphée, le duo a également publié des transcriptions d’opéras-ballets de Jean-Philippe Rameau, « Le Rameau d’Olivier » .
Le duo Vernet-Meckler a enregistré une douzaine de disques encensés par la presse spécialisée internationale. La musique du présent volume reprend le programme de leur CD « Apprentis Sorciers » (Ligia Digital – Lidi 0104360-21) .
Contenu:
- Maurice Ravel: Boléro (Op. 8)
- Claude Debussy: Symphonie in B minor
- Camille Saint-Saëns: Danse Macabre (Op. 40)
- Camille Saint-Saëns –– Poco Adagio, Symphonie avec Orgue (No. 3, Op. 78)
- Charles-Marie Widor –– Andante, Symphonie pour Orchestre No. 1 (Op. 16)
- Louis Vierne –– Scherzo, Symphonie pour Orchestre (Op. 24)
- Paul Dukas –– l‘Apprenti Sorcier
L’Esprit Symphonique Français
Composers often transcribed symphonic compositions for the orchestra for either piano duo or duet. Although intended for piano, their orchestrations were inevitably reduced to suit the new media, though these rarely capture more than a ‘black and white’ picture, despite the originals being so rich in orchestral colours. However, using four hands and four feet on the organ makes it possible to incorporate all the orchestral parts and reorchestrate (or we might even say ‘colourise’) all these versions, allowing us to return to the composers’ original thoughts. It is a sort of round trip: from the orchestra to the piano reduction and from that version to the organ. This allows us to take a fresh look at these masterpieces and reintroduce them to the public in a new and exciting manner.
With Lyrebird Music, the Vernet-Meckler Duo has published For Two to Play Bach, a world premier critical edition of Gustav Holst’s own arrangement for two organists of ‘Neptune’ from The Planets in the composer’s organ duet version.
The duo has also published transcriptions of Jean-Philippe Rameau’s opera-ballets, Le Rameau d’Olivier (Sinfonie d’Orphée, 2022). The Vernet-Meckler duo has recorded a dozen discs which specialist international press reviews have acclaimed. The music in this volume contains the program of their CD Apprentis Sorciers (Ligia Digital – Lidi 0104360-21).
Contents:
- Maurice Ravel: Boléro (Op. 8)
- Claude Debussy: Symphonie in B minor
- Camille Saint-Saëns: Danse Macabre (Op. 40)
- Camille Saint-Saëns –– Poco Adagio, Symphonie avec Orgue (No. 3, Op. 78)
- Charles-Marie Widor –– Andante, Symphonie pour Orchestre No. 1 (Op. 16)
- Louis Vierne –– Scherzo, Symphonie pour Orchestre (Op. 24)
- Paul Dukas –– l‘Apprenti Sorcier
